Chapter 3

Inside the bedroom.

The gentle patter of running water pulled Jiang Jingying’s consciousness out of its haze.

She opened her eyes groggily, her long, thick black eyelashes trembling as the room’s dim yellow light filtered through them into her dark, clear eyes. For an instant, it was as though countless shooting stars had fallen into the depths of the ocean, filling her gaze with flickering warmth.

For a moment, Jiang Jingying couldn’t remember where she was—

She stared dazedly at the pink star-shaped wall lamp on the ceiling for a while before her earlier memories finally resurfaced.

She had encountered two Wei Chenbis.

One was as passionate as fire, behaving as though they were still deeply in love. The other looked like a high school student and seemed to have quite a history with her as well, yet she claimed her name was “Wei Chen.”

After leaving the bar, Jiang Jingying had encountered Wei Chen in the alley behind the building. She had intended to use the excuse of amnesia to coax some background information out of her, but unexpectedly…

“Can you eat seafood?”

“No, I can’t. But didn’t you just say you’d lost your memory, Sister? How come you still remember that?”

Her conversation with Wei Chen had come to an abrupt end there.

The next moment—

The girl silently lowered her head, her expression partially concealed by the wisps of bangs falling across her forehead. She said nothing.

Jiang Jingying inexplicably sensed something wrong with the atmosphere. Just as she was about to react, the girl’s left hand had somehow already reached behind her into her schoolbag. In an instant, she pulled out a strange spray bottle and aimed it at Jiang Jingying’s face.

Pssst!

Caught completely off guard, Jiang Jingying took the spray directly in the face.

An exceptionally pungent smell assaulted her senses. As she collapsed, dizzy and disoriented, her eyes stinging so badly that she couldn’t see clearly, she never managed to make out Wei Chen’s expression.

Thinking back on it, Jiang Jingying couldn’t help feeling a headache coming on. She distinctly remembered Wei Chenbi being an extremely cheerful and sunny person in high school. Why, then, was her counterpart in this world of consciousness like this…?

Her body still suffered from the lingering effects of the spray. Her limbs felt weak and sore, her eyes itched [bailiantales.com]and continuously watered, and even raising her hand seemed exhausting—

Jiang Jingying instinctively wanted to pinch the bridge of her nose so she could calmly consider her current situation. However, the moment she moved her right wrist, she heard a faint metallic clinking.

At the same time, something unmistakably cold encircled her wrist, preventing her from raising it no matter how hard she tried.

Jiang Jingying slowly turned her head to look.

A silver cuff was fastened around her right wrist, attached to a length of silver chain that stretched toward the bed’s headboard. It was wound tightly around one of the slender bars, looped around it again and again, with a large padlock securing it underneath.

At the sight of this, an enormous question mark slowly appeared above Jiang Jingying’s head: “…?”

What was going on?

It wasn’t as though she were some dangerous object. Why did she need to be restrained with so many layers of locks and chains?

Jiang Jingying tried moving her left hand, only to discover that it was in exactly the same situation.

The metal chains clinked and rattled. Meanwhile, the gentle sound of running water she had heard earlier had stopped at some point.

Just as Jiang Jingying was struggling to free her hands, a soft question drifted over from nearby:

“Awake?”

Jiang Jingying was half-kneeling on the bed. Her brows drew together slightly as she raised her eyes—

Wei Chen, who had just finished bathing, slowly approached from a short distance away. When she had been wearing her blue-and-white school uniform earlier, she had possessed a distinctly studious air. Now, dressed in a snow-white bathrobe, there were already faint hints of what she would look like in the future.

The wisps of hair around Wei Chen’s forehead were damp and clumped together, now swept back to reveal her smooth forehead. The contours of her nose were naturally graceful. Compared to the woman in the bar, her appearance was much more innocent and unadorned, possessing a natural beauty untouched by embellishment.

Only now, a peculiar emotion lingered in her eyes, making it difficult for Jiang Jingying to tell what she was feeling.

While Jiang Jingying was studying Wei Chen, Wei Chen was also watching her.

Click.

Wei Chen raised her hand and pressed the switch on the wall beside her—

The ceiling light instantly changed to white, bathing the room in a snowy glow.

Unaccustomed to the sudden brightness, Jiang Jingying turned her head away and closed her eyes briefly to adjust.

This woman, who had always been cold and proud, was now forced by the restraints around her wrists to kneel amid the soft, snow-white duck-down bedding. As the light fell over her, her face, the elegant swanlike neck revealed by her collar, and her delicate collarbones were all strikingly pale.

Even the skin covering the ankle bone faintly visible beneath the bedding looked so delicate that it almost seemed to glow.

A moment later, Jiang Jingying reopened her eyes and looked over, unaware that her usually indifferent expression had taken on an entirely different appearance in the other girl’s eyes. Because her eyes were itchy and uncomfortable, they were now slightly reddened. Combined with her somewhat vulnerable kneeling posture and the slender silver chains around her wrists, reflecting a cold gleam—

She resembled a caged bird kept in captivity.

Beautiful yet fragile.

“Wei Chen.” Just as the sight before her caused a slight change in Wei Chen’s breathing, Jiang Jingying called her name and then asked indifferently, “What are you doing?”

Hearing her words, Wei Chen’s shoulders trembled, and she let out a soft laugh.

She approached step by step until she reached the snow-white bed. Raising a hand, she pressed it against Jiang Jingying’s pale ankle, preventing her from changing position.

Leaning forward slightly, Wei Chen stroked the skin beneath her palm while looking directly into Jiang Jingying’s eyes. The smile at the corners of her lips never faded as she spoke:

“What am I doing? Doesn’t Sister Jingying know perfectly well?”

Jiang Jingying’s brows knitted even more tightly.

Wei Chen leaned closer, gently pressing her forehead against Jiang Jingying’s. At such a distance, their breaths mingled whenever they spoke, easily creating an illusion of intimacy.

Lowering her gaze to the delicate golden leaves swaying beside Jiang Jingying’s ear, she whispered, “I really do like Sister Jingying very much.”

“But what did you do?”

“You said you would wait for me to grow up, yet you betrayed me and promised your life to someone else…”

Toward the end, Wei Chen’s voice had grown so low that it was almost hoarse, as though no matter how many times she spoke of this hurt and betrayal, she could never come to terms with it.

Jiang Jingying was uncomfortable with such close contact. She tried moving her restrained leg, but Wei Chen only pressed down harder, practically pinning it into the bedding. Deep creases formed in the mattress, and a tingling numbness spread from her ankle up along her calf.

She could only turn her head aside, press her lips together, and refuse to accept the blame for something she hadn’t done.

“Wei Chen… Let me go first…”

“No.”

Watching Jiang Jingying try to avoid her, Wei Chen’s eyes darkened. In the end, however, she merely followed her movement and leaned close to her ear. Parting her lips slightly, she gently caught the leaf-shaped earring hanging beneath Jiang Jingying’s ear between them.

The metal felt cold against her lips, and the thin leaf gave the impression of being dangerously sharp, as though it might cut her at any moment. It reminded her of the feeling Jiang Jingying gave her.

Although Wei Chen restrained herself from moving any closer, Jiang Jingying somehow found this even more unbearable than anything else she had done.

Beneath that restraint lurked a madness that seemed to want nothing more than to strip her skin, tear out her bones, and swallow her whole.

Wei Chen lightly bit down on her earring. The words that slipped between her lips and teeth were somewhat muffled, obscuring the obsession hidden in her emotions.

“Since Sister doesn’t want to keep her promise—”

“Then I’ll just have to help Sister fulfill it. I’ll make you stay by my side forever, wait for me to grow up, and then belong to me alone. All right?”

Jiang Jingying: “?”

Jiang Jingying: “!”

What on earth was all this supposed to mean…?

For some reason, Wei Chen’s words sent a chill down her spine, making every hair on her back stand on end.

Driven by a strange instinct for self-preservation, Jiang Jingying cleared her throat and decided to take a risky gamble.

“Wei Chen, listen to me.”

“Actually, the world we’re in right now is your world of consciousness—”

Jiang Jingying had decided to take the simplest, most direct approach and wake her up outright!

However, before she could finish speaking, she suddenly heard a sound that set her teeth on edge.

It sounded as though a mirror were about to shatter. A series of strained cracking noises approached from the distance, growing louder and louder. Jiang Jingying widened her eyes as she watched spiderweb-like fractures spread across the floor and ceiling, as though they were being crushed by an enormous force. The cracks gradually widened until they even spread across the bed, the bedding… and Wei Chen beside her.

Jiang Jingying felt as though she had fallen into an illusion made of reflections and fleeting dreams. The illusion shattered, and with it, the entire world began to collapse—

Everything in the world froze.

Motionless, it fell into silence.

Absurd and terrifying.

Amid the absolute stillness, a sharp cracking sound rang out.

Somewhere, a butterfly seemed to have flapped its wings. With that sound, the entire world shattered, falling away piece by piece to expose a bottomless black void beneath, as though a picture frame had smashed and the photograph inside had been torn apart along with it.

Jiang Jingying watched helplessly as everything was reduced to nothingness—

And she, too, began falling toward the bottomless black abyss.

Once again, the sensation of weightlessness seized her heart.

…

“Miss Jiang? Can you hear me?”

“Detected… increased activity… connection failed…”

“Beep… Beep…”

A jumble of voices flooded Jiang Jingying’s ears as she awakened from the world of consciousness. It felt as though she had been diving deep underwater on a summer day and had finally surfaced just as her oxygen was about to run out. The return of her senses was accompanied by a suffocating pain, leaving her momentarily unable to tell which part of her body actually hurt.

She moved her lips, wanting to say something, but under the guidance of the medical staff, she had no choice but to close her eyes and endure the strange sensation of having been forcibly expelled from the world of consciousness.

As her eyelids fell shut, she clearly realized:

Her first attempt had failed.

Wei Chenbi had thrown her out.

For a moment, Jiang Jingying couldn’t quite describe what she was feeling. Nor did she realize that the furrow between her brows had never relaxed.

…

Two hours later.

The first thing Jiang Jingying did after recovering was call over Wei Chenbi’s assistant, Julie, and ask her:

“Has she ever played any villainous characters?”

“For example, someone who lost their parents at a young age and grew up in terrible circumstances…”

Julie blinked, then nodded. “Of course.”

She began counting off the roles on her fingers, reciting them as though she knew them by heart. “In her second-to-last production, Moon Shadow, Ms. Wei played a wealthy young lady who had suffered from serious illnesses since childhood. But because she was too beautiful, her sisters pushed her off a cliff, leaving her disfigured. Later, she mastered a set of evil martial arts techniques and turned all her enemies into lanterns made of human skin. There was also an earlier film, Thirteen Cities, where Ms. Wei played a psychologically twisted, demonic city lord whose favorite pastime was crushing people’s skulls with her bare hands…”

Jiang Jingying fell silent: “…”

All right, mystery solved.

She hadn’t paid attention to Wei Chenbi’s career in a long time. She hadn’t realized that the roles Wei Chenbi had been taking recently were all like this. No wonder Wei Chen had behaved that way in her world of consciousness…

“I seem to remember that she rarely played villains before.” Jiang Jingying raised her hand and gently pressed the bridge of her nose between her thumb and index finger. She made the remark casually, her tone as cool and detached as ever.

Julie gave an awkward laugh. She wanted to explain that Ms. Wei had developed a fondness for challenging herself with different kinds of roles over the past few years. But perhaps Jiang Jingying’s imposing manner was simply too overwhelming, because she ended up agreeing instead.

“That’s right. It’s only been in the last two or three years.”

Jiang Jingying paused in the middle of pinching the bridge of her nose, her long, slender fingers straight and firm like segments of bamboo.

The atmosphere in the room inexplicably grew heavier.

Julie vaguely felt a trace of the same uneasiness she had experienced when she first visited Jiang Jingying’s home.

Their conversation fell silent for a long while—

When Jiang Jingying finally spoke again, her expression remained as calm and untroubled as ever.

“Can I try again today?”

Surprise appeared on Julie’s face.

…

After a brief discussion with a professional Awakening specialist and replenishing her energy, Jiang Jingying entered Wei Chenbi’s world once again—

As her consciousness sank, she vaguely recalled the warning the “professional” had given her:

“Generally speaking, her true self maintains a fixed appearance in the subconscious world. There is only one way to identify her: whoever can exert a decisive influence on the world of consciousness is her true consciousness.”

It seemed…

She ought to interact with Wei Chen more often.

Yet even as Jiang Jingying made up her mind, the fiery red figure from earlier still flashed through her thoughts.

This time, the surroundings she saw upon awakening left her slightly stunned—

The European-style interior, designed entirely in black and white, divided the whole space into monotonous shades of those two colors. She was sitting in a soft leather office chair, with folders piled into a small mountain on the desk before her. The tiny pink flowers blooming on the little cactus at the right corner of her desk were the only lively touch in the entire room.

This was…

Her office at DL Company?

A flash of astonishment crossed Jiang Jingying’s eyes.

Why would her office appear in Wei Chenbi’s world of consciousness?

And that potted plant… It was a recent addition.

While she was still in a daze, her phone began ringing. Her body moved before her mind could catch up.

“…Hello.”

“Sister Jing, haven’t you gotten off work yet? Then I’ll come straight over to find you. Give me ten minutes. I brought you your favorite mangoes.”

A lively, clear voice came through the receiver.

Jiang Jingying lowered her eyes and parted her lips. This time, she finally spoke the name without the slightest hesitation.

“Wei Chen.”

“It’s me! Has Sister been so busy that she’s forgotten all about me?”

Jiang Jingying fell silent. The emotions clouding her face were like a layer of mist lingering around a mountainside in the early morning. They appeared heavy, yet a single gust of wind could scatter them.

She quickly relaxed her brows. “No.”

“Then wait for me, Sister. See you in half an hour~”

“Mm.”

Jiang Jingying hung up the phone. Still holding it in her hand, she was just about to breathe a sigh of relief—

When it rang again.

Feeling somewhat curious, she began flipping through the documents in front of her, wanting to know whether their contents were the same as the ones she handled at work. She casually answered the phone.

“Hello.”

“Guess where I am right now?”

The voice coming from the other end was exceptionally melodious and pleasant. It carried the deliberately softened tone one used when speaking to a lover, as though honey had been mixed into every word, making even ordinary speech sound sweet.

But Jiang Jingying was so startled that she froze.

“…!”

She rose from her office chair and unconsciously swallowed. Fortunately, she had maintained her aloof demeanor for so long that she could preserve her mask of composure no matter what happened.

“Where?”

A cheerful, laughing voice came from the other end.

“Right downstairs from your company!”

“Hurry! The Civil Affairs Bureau hasn’t closed yet. I’m taking you to register our marriage.”

Jiang Jingying: “…”

Jiang Jingying: “!!!”

Contents Prev Next